Wilk sezonowany to powszechne wyrażenie w języku rosyjskim, które jednak rzadko jest używane w pierwotnym znaczeniu. Najczęściej jest używany w przenośni do scharakteryzowania doświadczenia życiowego danej osoby.
Dosłowne znaczenie
Wilk jest szeroko rozpowszechnionym na świecie zwierzęciem, które mimo głębokiej penetracji cywilizacji w przyrodę, nadal żyje na wolności w większości krajów położonych na kontynencie Eurazji, a także na większości terytoriów Ameryki Północnej. Jest drapieżnikiem, którego eksperci w dziedzinie badania królestwa zwierząt zwykle odwołują się do rodziny psowatych. Uważa się, że to wilk stał się protoplastą wszystkich typów psów domowych.
Z kolei druga część tej stabilnej frazy, przymiotnik „zahartowany”, również początkowo odnosiła się głównie do świata zwierząt, a nie tylko do wilków. W odniesieniu do zwierząt użycie tego terminu oznacza zazwyczaj, że osiągnęły one pełną dojrzałość – zarówno seksualną, jak i społeczną, czyli gotową do samodzielnego życia i pozyskania potomstwa.
Jeśli chodzi o wilka, wiek, w którym osiąga pełną dojrzałość, czyli dojrzewa, na wolności wynosi zwykle około 2,5-3 lata. Co więcej, jego waga w tym momencie najczęściej wynosi co najmniej 50 kilogramów, ale może osiągnąć 70 lub więcej kilogramów. Zahartowany wilk jest więc dużym, niebezpiecznym drapieżnikiem, który w pewnych okolicznościach może stanowić zagrożenie nawet dla ludzi. Jednak w normalnych warunkach wilki zwykle żywią się zwierzętami kopytnymi odpowiadającymi ich głównym siedliskom.
Zmysł przenośny
W sensie przenośnym wyrażenie „utwardzony wilk” jest zwykle używane w nieco innym odcieniu znaczenia: przymiotnik „zahartowany” w tym przypadku najczęściej oznacza „doświadczony”, „doświadczony”, „kto widział życie”. Jednocześnie użycie tego przymiotnika wraz z takim zwierzęciem jak wilk, który jest groźnym drapieżnikiem, nadaje temu wyrażeniu dodatkowego zabarwienia semantycznego.
Tak więc w większości przypadków wyrażenie „zahartowany wilk” jest używane w odniesieniu do osób, które mają bogate doświadczenie życiowe i potrafią je zastosować w praktyce do osiągania własnych, czasem samolubnych celów. Jednocześnie nie można jednak powiedzieć, że wyrażenie to ma wyraźny negatywny wydźwięk: wyraża raczej szacunek dla ludzi, którzy dzięki swoim cechom osobistym są w stanie wiele osiągnąć w życiu.
Portret osoby, którą można oznaczyć frazą „zahartowany wilk” jest często dość bliski opisowi osób zajmujących się biznesem czy polityką, więc jego zastosowanie często można znaleźć w zastosowaniu do osób z tych obszarów działalności.
