Wypowiadając pewne ugruntowane frazy, ludzie czasami nawet nie zastanawiają się, co tak naprawdę oznaczają dosłownie i jak doszli do znaczenia, w jakim są używane dzisiaj.
Nie jest tajemnicą, że nie wszyscy ludzie mają szczęście zadowalać innych swoim śpiewem, a nie tylko siebie. Niektórzy ludzie chcą po prostu powiesić się od śpiewu. Znajome emocje? Ale to oczywiście nie jest występek. Każdy, jak wiesz, jego własny. Wśród ludzi jest niewiele osób - Szwajcar, żniwiarz i gracz na fajce. Wszystkie zawody są potrzebne, wszystkie zawody są ważne i każdy na pewno odnajdzie swój cel w tym różnorodnym i ekscytującym świecie. Niemniej jednak brak słuchu do muzyki u osoby dorosłej, która zresztą bardzo chętnie śpiewa publicznie, najczęściej wywołuje oburzenie u osób, które słyszą nuty.
A Szvets, żniwiarz i igrety na fajce - rosyjskie przysłowie ludowe oznaczające wszechstronną osobę. Nazywa się je również waletem wszystkich transakcji.
Niedźwiedź nadepnął ci na ucho, czy co?
Świat jest dość okrutny. Staje się to szczególnie zauważalne, gdy ludzie mają do czynienia z różnicami między sobą. Osoba, która bardzo denerwuje otoczenie swoim śpiewem lub graniem na instrumencie poza nutami, z pewnością zapyta, czy niedźwiedź nadepnął mu na ucho? Tak więc nieostrożny śpiewak zostanie uświadomiony, że nie potrafi śpiewać, co oznacza, że nie ma ucha do muzyki.
Nawiasem mówiąc, osoba pozbawiona słuchu muzycznego nie tylko źle śpiewa lub gra, ale też nie słyszy, nie zauważa fałszu w śpiewaniu lub graniu muzyki innych osób. Nawiasem mówiąc, możesz rozwinąć absolutne ucho do muzyki. Tylko nieliczni się z tym rodzą. Wśród muzyków jeden z dziesiątek tysięcy profesjonalistów ma absolutne ucho do muzyki. Aby rozwijać swoje ucho do muzyki, musisz regularnie ćwiczyć muzykę (solfeggio).
Solfeggio to dyscyplina akademicka, której celem jest rozwijanie u uczniów słuchu muzycznego i pamięci poprzez specjalne ćwiczenia wokalne.
Wystąpienie frazy
Wyrażenie „Niedźwiedź nadepnął na ucho” jest uskrzydlone. Swoje istnienie zawdzięcza właśnie wizerunkowi takiego zwierzęcia, jakim jest niedźwiedź. Jest to duże i niezdarne stworzenie, które porusza się po lesie ze straszliwym rykiem. Wspominając taką postać w zdaniu frazeologicznym, autor odwołuje się do jego nieopisanej siły fizycznej i siły, której konsekwencje mogą być nieprzewidywalne. A jeśli „stopa końsko-szpotawa” przypadkowo nadepnie na ucho osoby, nie będziesz już musiał marzyć o żadnym uchu do muzyki.
Przypuszcza się, że historia występowania frazy „Niedźwiedź nadepnął na ucho” związana jest z polowaniem na niedźwiedzie. Odważni i nieustraszeni łowcy ryzykowali życiem i często otrzymywali siniaki i rany w walce z ogromnym wściekłym niedźwiedziem.
Hasłem jest jednostka frazeologiczna, która stała się powszechna. Jej źródłami mogą być mity, bajki, fikcje, a nawet wypowiedzi znanych osób.
Alternatywna fraza frazeologiczna
Jako analogiczny obrót frazeologiczny, oparty na wyobrażeniu masywnego zwierzęcia, można przytoczyć np. „Słoń nadepnął na ucho”. Jego znaczenie nie różni się od poprzedniego.
