Jaskółki są „barometrem” ludzi: jeśli lecą nisko, będzie padać. Omen jest w 100% poprawny. Wyjaśnienie tego faktu jest dość proste: jaskółki podążają za pokarmem - małe latające owady.
W rzeczywistości jaskółki nie zawsze latają nisko, ale tylko przed deszczem, przy pochmurnej pogodzie. Znany ludowy omen – „jaskółki latają nad ziemią – w stronę deszczu” – zawsze znajduje potwierdzenie w praktyce. A przy dobrej, słonecznej pogodzie wysoko na niebie migoczą jaskółki. Praktycznie żyją w powietrzu, rzadko lądując na ziemi. Wolą siedzieć na drutach, skąd łatwiej im wystartować. Piją nawet jaskółki w locie, piją wodę, przelatując nad zbiornikiem. Faktem jest, że jaskółki są owadożernymi ptakami i żywią się wyłącznie owadami latającymi. Przy dobrej pogodzie strumienie ciepłego powietrza unoszące się z ziemi unoszą wszelkiego rodzaju muszki, muchy, komary, gadżety i inne skrzydlate owady. Tam łapią je jaskółki, karmiąc się i karmiąc swoje pisklęta. Przed deszczem podnosi się wilgotność powietrza, na skrzydłach owadów skraplają się mikroskopijne kropelki wilgoci, przez co skrzydła stają się ciężkie i owadom utrudnione wznieść się wysoko z ziemi. Muszą latać bardzo nisko nad powierzchnią ziemi lub wody, a za nimi (dla ich pożywienia) schodzą również jaskółki. Ludzie nie widzą małych owadów, takich jak muszki i komary, ale jaskółki są wyraźnie widoczne; W ten sposób powstał popularny omen: jaskółki potrzebują wielu owadów, aby się wyżywić, uzupełnić własne straty energii, a nawet nakarmić pisklęta. Jaskółki schodzą do gniazda setki razy dziennie, przynosząc w dziobie nie jeden, ale kilka owadów. Zrozumiałe jest, dlaczego jaskółki zmuszone są podążać za owadami: muszki wysoko w powietrzu - i jaskółki wysoko, muszki nisko - i jaskółki nad ziemią. Gniazda jaskółek znajdują się w miejscach, z których ptaki łatwo wzlatują w powietrze: w klifach, stromych zboczach wąwozów czy pod dachami domów. Żerujące na latających muszkach, jaskółki oczywiście nie mogą zimować z nami i wczesną jesienią lecą na południe do Afryki i Azji Południowej.
