Z życia znikają przedmioty codziennego użytku, a wraz z nimi działania z nimi związane. Ale język rosyjski nie pozwala całkowicie zapomnieć o starożytności, pozostawiając nazwy zaginionych obiektów w ustalonych wyrażeniach.
„Nie wpadaj w szał” – mówią do osoby, która wykracza poza rozsądek w poszukiwaniu sprawiedliwości. Zwykle ta rada kryje w sobie ostrzeżenie o daremności wysiłków, ostrzeżenie o zbliżającym się niebezpieczeństwie. Innymi słowy, będzie gorzej. No cóż, co to za „szał”, od kontaktu z którym będzie gorzej, a nie lepiej?
Co mówi się o szaleństwach w różnych słownikach
W słowniku Dahla podane jest następujące znaczenie tego słowa: szaleństwo, narodziny, obręcz, szpiczasty słup, kołek; ostry kij, dźgnięcie, róg, ale już nie w pozycji pionowej lub stojącej, ale w pozycji pochylonej lub poziomej, na przykład rożen.
Słownik Brockhausa i Efrona: szał - specjalny długi kij, którym oracz poganiał woły. Z jednej strony miał metalową końcówkę, a z drugiej małe ostrze do usuwania ziemi z lemieszy. Urządzenie to zmuszało zwierzęta pociągowe do posłuszeństwa i jednocześnie mogło służyć jako broń. Oznacza to, że podobnie jak wiele narodów świata, rolnicze narzędzia pracy, w razie potrzeby, z powodzeniem spełniały funkcje broni wojskowej.
Ale wtedy może pojawić się rozsądne pytanie? A dlaczego właśnie szał? Dlaczego nie, powiedzmy, widły? Czy widły są jeszcze bardziej popularnym rodzajem uniwersalnej broni (broni)?
Brockhaus i Efron wspominają o wskazówce, która nie została wymieniona gdzie indziej. Właściwie ta wskazówka wyjaśnia, dlaczego nie trzeba wspinać się na szał.
Rojon jako skuteczna broń myśliwska
Wiadomo, że w dawnych czasach, z braku broni palnej, szli na niedźwiedzia z włócznią. Ale oprócz włóczni wzięto również wspomniany szał. Cały sekret tkwi w konstrukcji końcówki. Jest to bagnet obustronnie ostrzony i poprzeczka.
W trakcie walki niedźwiedź rzuca się na czubek i chwyta łapami poprzeczkę, ciągnąc ją, dosłownie naciągając się na ostrze.
Oczywiście okrutny, ale niedźwiedź jest nierozsądny, więc wspina się na szał.
Polowali także na wilka rogiem, ustawiając na niego pułapkę z palików. Jako przedmiot wielofunkcyjny, szał służył do zagarniania bydła, a spotkanie ze stosem również nie wróżyło dobrze rozwścieczonemu bykowi.
Ale użycie gęsi w polowaniu na niedźwiedzie wydaje się bardziej ilustracyjne dla wyjaśnienia pochodzenia jednostki frazeologicznej. Oznacza to, że nie tylko wpadasz w kłopoty, ale wpadasz w celowo istniejące kłopoty i krzywdzisz siebie własnymi działaniami.
