Często podczas komunikowania się online ze znajomymi, w zaciekłych dyskusjach i sporach na forach można zobaczyć, jak najbardziej udane pozycje i argumenty są oceniane słowem „szacunek”. Termin ten zyskał dziś dużą popularność, warto więc trochę spekulować, co to znaczy i dlaczego jest używany jako mem internetowy.
Słowo „szacunek”: znaczenie słownikowe
Kiedyś ta koncepcja była używana w przedrewolucyjnej Rosji i miała nieco ironiczny charakter. Często w pracach rosyjskich klasyków można to zobaczyć w postaci „reshpectusa”. Jeśli ktoś chciał wyrazić komuś szacunek, w tym przypadku mówili, że ma dla niego szacunek.
Jednak takie wyrażenie często oznaczało wyobcowanie między ludźmi, czyli odrzucenie ufnych, bliskich lub zbyt bliskich relacji. Dziś wiele się zmieniło, a w komunikacji między współczesnymi młodymi ludźmi czy blogerami w realnym życiu termin ten zmienił swój „kolor”.
Co oznacza słowo „szacunek”?
Podobnie jak wiele innych słów slangu komputerowego w Internecie, termin ten ma obce pochodzenie. Jak zapewnia wielu blogerów, do Rosji trafił on ze Stanów Zjednoczonych. W każdym razie nie ma wątpliwości co do jego anglojęzycznego pochodzenia. Słowo „szacunek” jest transliteracją w rosyjskich literach łacińskiej pisowni szacunku („honor”, „szacunek”).
Najczęściej to słowo jest używane przy zostawianiu komentarzy („komentarze”) pod niektórymi postami i chcemy podkreślić, że prezentacja lub pozycja autora jest niezwykle popularna i bliska publiczności. Termin ten jest szczególnie rozpowszechniony w sieciach społecznościowych, na przykład na Facebooku, VKontakte itp.
„Szacunek i szacunek”: tautologia czy synonimy?
Chociaż słowo „szacunek” jest powszechnym sposobem wyrażania szacunku w społeczności internetowej, nie każdy rozumie jego znaczenie. Dlatego komentatorzy często używają w swoich ocenach zdublowanej formy – np. „szacunek i szacunek”. Ten nowomodny wyraz można zobaczyć dość często. Ostatnie słowo slangowe oznacza wypaczony rosyjski „szacunek”.
Pomimo tego, że fraza ma znaczenie tautologiczne, jest dość rozpowszechniona. W rzeczywistości te dwa słowa oznaczają prawie to samo, ale wielu blogerów jest przekonanych, że w ten sposób mogą podkreślić znaczenie pierwszego pojęcia i umożliwić rozmówcy zrozumienie, o co toczy się gra.
Kiedy najczęściej używa się słowa „szacunek”?
Z reguły słowo „szacunek” oznacza przejaw szczególnego szacunku dla jakichkolwiek słów, czynów lub światopoglądu danej grupy ludzi lub jednostki, ale nie dla siebie. Innymi słowy, bloger używa tego określenia, gdy chce powiedzieć, że jest zachwycony jakąś myślą, popiera pewną opinię lub uważa, że określone działanie osoby zasługuje na pozytywną ocenę.
W niektórych przypadkach użycie takiego słowa oznacza, że twój rozmówca sympatyzuje z tobą i jest gotowy poprzeć twoje poglądy. Termin ten przeniósł się już z Internetu do komunikacji real/live i rozmów telefonicznych. Ponadto zaczął nabywać pewne cechy gramatyczne, na przykład używane w formie „szacunek”. Oznacza to również szacunek dla mówcy lub pisarza.
Czym jest szacunek
Na niektórych forach szacunek jest rodzajem statystycznej jednostki miary oceny konkretnego użytkownika. Na przykład, jeśli ten „wskaźnik szacunku” jest czerwony, oznacza to, że innym uczestnikom bardzo podobają się wypowiedzi autora, a jego status staje się wysoki.
Jeśli „szacunek” blogera jest niebieski, to autor ten nie jest zbyt popularny, a jego posty nie wzbudzają zaufania większości użytkowników forum.
