Wiele nazwisk z czasów sowieckich od dawna jest przedmiotem ironii. Nazwa słynnego modelu piły łańcuchowej nie jest wyjątkiem. Wydawałoby się to dziwnym pomysłem - nadać tak traumatycznemu narzędziu, jak piła łańcuchowa, taką afirmującą życie nazwę, jak „Przyjaźń”!
Istnieje wiele przykładów ludowej etymologii dotyczącej tego modelu piły łańcuchowej. Na przykład sugerowano, że nazwa „Drużba” symbolizuje zwyczaj wspólnej pracy, tak szanowany w Związku Radzieckim. Coraz częściej mówi się, że wybór nazwy leżał w ogólnym toku tradycji sowieckich, kiedy przytłaczająca większość nazw zawierała słowa „pokój”, „związek”, „rady”, „zwycięstwo” czy „przyjaźń”.
Słowo to było naprawdę kochane w ZSRR, ale wybór nazwy piły był determinowany bardziej konkretnymi okolicznościami. Aby je zrozumieć, trzeba będzie pamiętać historię jego powstania.
Kiedy pojawiła się piła łańcuchowa Drużba
Model piły łańcuchowej, który otrzymał taką symboliczną nazwę, został opracowany w Zaporoskim Biurze Projektowym Budowy Maszyn im. akademika A. G. Iwczenki. Prace zakończono w listopadzie 1953 roku. Wprowadzenie nowej piły do masowej produkcji nastąpiło nieco później - w 1955 r. w dwóch przedsiębiorstwach: Państwowym Jednostkowym Przedsiębiorstwie PO „Sibpribormash” w Bijsku i Zakładzie Budowy Maszyn im. F. E. Dzerżyńskiego w Permie.
Jeśli przyjrzysz się bliżej datom opracowania piły łańcuchowej i jej wprowadzenia do produkcji, łatwo zauważyć, która data była między nimi - 1954. W tym roku kraj obchodził bardzo ważną dla Ukrainy rocznicę opracowania nowego modelu piły łańcuchowej - 300. rocznicę zjednoczenia Ukrainy z Rosją. Nazwa „Przyjaźń”, przypisana piły łańcuchowej, miała symbolizować tę znaczącą datę.
Istnieje inna wersja pochodzenia nazwy. Według niektórych doniesień specjaliści z Chin brali udział w rozwoju piły łańcuchowej. W tym przypadku nazwa „Drużba” miała symbolizować przyjaźń między narodami sowieckim i chińskim. Jednak wiarygodność tej wersji jest wątpliwa, ponieważ pogorszenie stosunków między ZSRR a Chinami nastąpiło wcześniej.
Losy „Przyjaźni”
Bez przesady można powiedzieć, że piła łańcuchowa Drużba była bardzo ceniona. W 1958 roku, trzy lata po wprowadzeniu do masowej produkcji, został zaprezentowany na wystawie nowinek technicznych, która odbyła się w Brukseli. Tutaj "Drużba" została nagrodzona złotym medalem.
Ci, którzy używali piły, na przykład zawodowi ślusarze, mieli o niej równie wysoką opinię. Konstrukcja piły pozwala na cięcie dużych pni w pozycji stojącej, podczas gdy przy pozostałych piłach trzeba klękać. Jeśli Drużba jest odpowiednio pielęgnowana, może służyć przez 30 lat. A to nie wszystkie zalety.
Dziś „Drużba” już wydaje się przestarzałym modelem: zbyt ciężki, niewygodny wymienny rozrusznik, brak przycisku „Stop”. W 2008 roku został przerwany. Taki jest los każdej techniki: niektóre modele stają się przestarzałe, inne je zastępują. Ale nawet dzisiaj wciąż istnieją działające kopie „Przyjaźni”, a wielu docenia je bardziej niż nowoczesne piły łańcuchowe.
Nazwa piły łańcuchowej również przeżyła bardzo ciekawe przygody. Piła dwuręczna została żartobliwie nazwana „przyjaźnią”, ponieważ jej praca wymaga udziału dwóch osób. A w rumuńskim języku mówionym pojawiło się słowo „drujba”, które oznacza każdą piłę łańcuchową.
