Kim jest uczący się angielskiego, który nie marzy o przyjeździe do Wielkiej Brytanii i mówieniu jak prawdziwy Anglik? Słynny rosyjski akcent jest łatwy do zidentyfikowania, ale pokonanie go jest całkiem możliwe, wystarczy nad nim ciężko pracować.
Słuchaj i mów
Całkiem możliwe jest nauczenie się imitowania brytyjskiego akcentu, ale trzeba wiedzieć, jak on brzmi. Powinieneś jak najczęściej oglądać angielskie filmy, słuchać audiobooków i lekcji czytanych przez native speakerów. Stephen Fry, znany angielski komik i pisarz, jest uważany za native speakera „doskonałego” brytyjskiego języka angielskiego i nagrał kilka audiobooków, które mogą być doskonałym narzędziem dla osób uczących się języka.
W Wielkiej Brytanii jest wiele akcentów, które różnią się od siebie. Jadąc do tego kraju można się zdziwić, że sami Brytyjczycy nie zawsze dobrze się rozumieją. Na przykład mieszkańcy Londynu nie zawsze są w stanie łatwo zrozumieć, co chcą im powiedzieć mieszkańcy Liverpoolu.
Brytyjski akcent można w pełni zrozumieć tylko słuchając mowy mówców, a opanować ją tylko powtarzając za nimi.
Istotne cechy brytyjskiego akcentu
Jedną z głównych cech brytyjskiego akcentu jest wymowa litery R. Gdy pojawia się po samogłosce, przeciągnij, a następnie dodaj coś w stylu uh na końcu. Tak więc zamiast słowa tutaj Brytyjczycy dostają coś w rodzaju heeuh, a słowo pośpiech brzmi jak huh-ree. Inna cecha: słowa kończące się na rl lub rel są zawsze wymawiane ze zredukowanym R.
Wymowa litery U ma charakterystyczne cechy, nie mówi się jej jako O, ale jako ew lub ty. Na przykład słowo „głupia” brzmi jak duszący, ale nie głupkowaty.
Litera A często brzmi jak Arh lub Ah. Tak więc słowa kąpiel, trawa brzmią jak bawth, grawss.
Bardzo charakterystyczną różnicą między amerykańskim angielskim a brytyjskim jest wymawianie litery T. Brytyjczycy pomijają ją lub brzmi bardzo cicho, a Amerykanie często zastępują ją prawie D. Tam, gdzie ta litera jest obecna, wydaje się, że jest to mała pauza w Brytyjski angielski … Nazywa się to również twardym atakiem.
Słowa takie jak be wymawia się w Wielkiej Brytanii jako fasola, a w Ameryce bin. Krótką wersję można usłyszeć rzadko, tylko wtedy, gdy słowo jest nieakcentowane.
Posłuchaj tonacji języka. Brytyjski akcent tkwi w intonacji, tonie i akcentowaniu mowy. Należy pamiętać, że koniec wypowiedzi może zakończyć się wzrostem tonu, a nie spadkiem, jak w języku rosyjskim.
Najlepiej, jeśli poprosisz ludzi z różnych regionów kraju o wypowiedzenie kilku prostych zwrotów. Jeśli nie jest to możliwe, możesz wyszukać filmy, w których uczestniczą właściciele różnych akcentów. Dobrze, jeśli widzisz, jak wymawiają słowa: czy zamykają usta, otwierają usta i tak dalej.
